![](https://storage.novel.ovh/book/b2bf2f51-fa28-41bf-8cc4-e7e9f43e5b98/background/a9467803-5e56-40b5-85a2-b4f4254f2be3.jpeg)
Аля-сан, которая иногда кокетничает со мной по-русски
時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん / Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
— [И... на меня тоже обрати внимание!] — сказала она по-русски.
— Эмм, чего? — спросил я, делая вид, что ничего не понял.
— Ничего! Я просто сказала: «Этот парень такой идиот», — ответила она уже на японском.
— Может, хватит обзывать меня по-русски?!
Непревзойденная красавица с серебряными волосами, сидящая рядом со мной, Аля-сан, торжествующе улыбалась... Но правда в том, что я прекрасно понял то, что она сказала по-русски:
— [И на меня тоже обрати внимание!]
Вообще-то я, Кудзе Масачика, хотя и японец, но воспринимаю русский на слух на уровне носителя. Я не мог перестать ухмыляться с Али-сан, которая сегодня опять кокетничала со мной на русском языке!
Журнал
Автор
Художник
Переводчик
Трекеры
Описание
— [И... на меня тоже обрати внимание!] — сказала она по-русски.
— Эмм, чего? — спросил я, делая вид, что ничего не понял.
— Ничего! Я просто сказала: «Этот парень такой идиот», — ответила она уже на японском.
— Может, хватит обзывать меня по-русски?!
Непревзойденная красавица с серебряными волосами, сидящая рядом со мной, Аля-сан, торжествующе улыбалась... Но правда в том, что я прекрасно понял то, что она сказала по-русски:
— [И на меня тоже обрати внимание!]
Вообще-то я, Кудзе Масачика, хотя и японец, но воспринимаю русский на слух на уровне носителя. Я не мог перестать ухмыляться с Али-сан, которая сегодня опять кокетничала со мной на русском языке!