Том 5 - Послесловие переводчика

Том 5 - Послесловие переводчика

Всем алоха, на связи Nirvаnа.

Итак. Очередной том в целом не плох, концовочка навесила лютой интриги. ИМХО, общее впечатление от книги делает именно эпилог. С другой стороны как то люто бездарно слит ассасин. А как же по нему пройтись?

В этом томе есть небольшие претензии уже к автору за парочку явных сюжетных несостыковочек. Полагаю, если тупо читать не думая, оно может и проскакивает, а когда вдумчиво работаешь над текстом, это сильновато глаз режет. Особенно если учесть, что нестыковка буквально в одном эпизоде в минуте текста друг от друга.

Не отходя от кассы, двигаемся дальше.

Да пребудет с вами сила, и да сохранит вас Бог Император Человечества, Фхтагн!

Над главой работали

Уже поблагодарили: 1

Комментарии: 0

Реклама